Elena Vanelli M.A.

Seit 09/2021 Wissenschaftliche Mitarbeiterin im Projekt „Burchards Dekret Digital“, finanziert von der Akademie der Wissenschaften und der Literatur | Mainz, bis 12/2025 an der Universität Kassel und seit 01/2026 an der TU Darmstadt (zugleich Beginn Mutterschutz)

06/2025 Zertifikat „Entwicklung und Management von Forschungsprojekten“ (200AE) der Universität Kassel und der Philipps-Universität Marburg

04/2021 – 09/2025 Lehrkraft für besondere Aufgaben an der Universität Kassel, Alte und Mittelalterliche Geschichte (Prof. Dr. Ingrid Baumgärtner)

09/2021 Hochschuldidaktisches Basis-Zertifikat (100AE) am Hamburger Zentrum für universitäres Lehren und Lernen

04/2016 – 09/2021 Promotion an der Universität Hamburg im Fach Mittlere und Neuere Geschichte (Mittelalterliche Geschichte)

04/2016 – 09/2021 Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Hamburg (Prof. Dr. Christoph Dartmann)

02/2013 – 04/2015 Masterstudium, „Filologia Moderna“, Katholische Universität Mailand

10/2013 – 07/2014 Auslandssemester, WiSe und SoSe, Eberhard-Karls-Universität Tübingen

09/2009 – 02/2013 Bachelorstudium, „Lettere Moderne“, Katholische Universität Mailand

• Ordensgeschichte und Weibliches Religiosentum
• Sozialgeschichte Italiens
• Historische Grundwissenschaften
• Historische Genderforschung
• Mittelalterliche Rechtsgeschichte (insbesondere Kanonistik)
• Digital History und Digitale Editorik

Monographie

• Frauengemeinschaften im Wandel. Reform- und Institutionalisierungsprozesse von Zisterzienserinnen im hochmittelalterlichen Norditalien (Mittelalter-Forschungen 74), Ostfildern: Thorbecke Verlag 2026. (Im Satz)

Aufsätze

Peer Reviewed

• Die Modellierung der Ehe bei Burchard. Aus der Perspektive der Textgenese, in: MAGDALENA-MARIA BERKES, JASMIN HAUCK, GEORG STRACK (Hgg.), Die Ehe im Früh- und Hochmittelalter (Beihefte zu J. F. Böhmer, Regesta Imperii), Wien / Köln 2026, S. 63-88. (Im Satz)
• Ripensare la riforma nella storiografia recente. Crisi, traumi e rinascite nel monachesimo occidentale, in: GUIDO CARIBONI, NICOLANGELO D’ACUNTO, ELISABETTA FILIPPINI (Hgg.), Dopo l'Apocalisse. Rappresentare lo shock e progettare la rinascita (secoli X-XIV) (Le settimane internazionali della Mendola, Nuova Serie 8), Milano: Vita e Pensiero 2023, S. 339-345.
• Mulieres religiose and Cistercian Nuns in Northern Italy in the 13th Century: a choice of ‘order’, in: JULIE HOTCHIN, JIRKI THIBAUT (Hgg.), Gendered Perspectives on Monastic Reform: Debating Identities, Creating Communities in the Medieval West. 800-1500 (Studies in the History of Medieval Religion), Suffolk: Boydell&Brewer 2023, S. 132-153.
• Alcuni esempi di capitolo generale e visita monastica in Lombardia secondo il IV concilio lateranense, in: GUIDO CARIBONI, NICOLANGELO D’ACUNTO, ELISABETTA FILIPPINI (Hgg.), Presenza-Assenza. Meccanismi dell’istituzionalità nella Societas Christiana (secc. IX-XIII) (Le settimane internazionali della Mendola, Nuova Serie 7), Milano: Vita e Pensiero 2021, S. 451-462.
• ‚Libertas‘ e monachesimo femminile: l’interazione tra papa e vescovo a livello locale, in: NICOLANGELO D’ACUNTO, ELISABETTA FILIPPINI (Hgg.), Libertas. Secoli X- XIII (Le settimane internazionali della Mendola, Nuova Serie 6), Milano: Vita e Pensiero 2019, S. 283-294.

Weitere Aufsätze

• Recht als Diagramm. Konsanguinität im Burchards Dekret, in: INGRID BAUMGÄRTNER, KLAUS HERBERS, LUDGER KÖRNTGEN (Hgg.), Burchard von Worms. Ein Bischof und seine Welt (Archiv für Kulturgeschichte) (In Vorbereitung).
• Franca und ich: Modalitäten des Wachens und des Erinnern in der Vita der Franca von Piacenza, in: JULIA BURKHARDT, IRYNA KLYMENKO; JOHN HINDERER; TAMARA KLARIC (Hgg.) Wachen und Erinnern in religiösen Gemeinschaften der Vormoderne (1300–1700) (Vigilanzkulturen / Cultures of Vigilance) (In Vorbereitung)
• Consanguinity trees in the Worms manuscripts of the Decretum Burchardi, in: Proceedings of 7th International Congress of Medieval Canon Law in Canterbury (eingereicht)
• Cronache in rotolo: un esempio cremonese, in: ATTILIO BARTOLI LANGELI, PIETRO SILANOS (Hgg), Lezioni. Collana didattica. (Im Satz)
• Die letzte Äbtissin aus dem Hause Hornstein. Sozialstruktur und Lebensweise in Heiligkreuztal im 15. Jahrhundert, in: Staatliche Schlösser und Gärten Baden-Württemberg (Hg.), Geistliche Frauen im Mittelalter. Kloster Heiligkreuztal, Oppenheim am Rhein: Nünnerich-Asmus Verlag und Media 2020, S. 87-95.
• Die Welt im Fluss-eine Universalchronik in Rotulusform, in: ÉTIENNE DOUBLIER, JOCHEN JOHRENDT, MARIA PIA ALBERZONI (Hg.), Der Rotolus im Gebrauch. Einsatzmöglichkeiten – Gestaltungsvarianz – Deutungen (Archiv für Diplomatik, Schriftgeschichte, Siegel- und Wappenkunde, 19), Köln: Bölhau Verlag 2020, S. 51-64.

Tagungsberichte

• Tagungsbericht zu Burchard von Worms und die vorgratianischen Sammlungen, 11.– 12.10.2021 digital (Erlangen), in: H-Soz-Kult, 18.11.2021, https://www.hsozkult.de/conferencereport/id/fdkn-127712 [letzter Zugriff: 04.03.2024]
• Geisteswissenschaften [frage-zeichen] 13.01.2017 Hamburg, in: H-Soz-Kult, 22. 06.2017, www.hsozkult.de/conferencereport/id/tagungsberichte-7219 [letzter Zugriff: 04.03.2024]

Übersetzungen vom Deutschen ins Italienische

• Übersetzung des Aufsatzes von Prof. Dr. CHRISTOPH DARTMANN: Raccontare la libertà: le cronache comunali, in: NICOLANGELO D’ACUNTO, ELISABETTA FILIPPINI (Hg.), Libertas. Secoli X-XIII (Le settimane internazionali della Mendola, Nuova Serie 6), Milano: Vita e Pensiero 2019, S. 129-144.
• Übersetzung des Aufsatzes von Prof. Dr. CHRISTOPH DARTMANN: La regola di Benedetto nell’orizzonte degli scritti del monachesimo antico, in: Monachesimi d’oriente e d’occidente nell’alto medioevo. Atti della LXIV Settimana Internazionale di Studio del Centro di Studio sull’ Alto Medioevo (Spoleto, 31 Marzo-6 Aprile 2016), Spoleto 2017, S. 1063-1082.
• Übersetzung einiger Zusammenfassungen am Ende des Bandes: HAGEN KELLER, MARITA BLATTMANN, Träger der Verschriftlichung und Strukturen der Überlieferung in oberitalienischen Kommunen des 12. und 13. Jahrhundert, (Wissenschaftliche Schriften der WWU Münster, Reihe X, Band 25), Münster 2016.

16.-18. Oktober 2026 anlässlich des 1000. Todestages, Haus am Dom, Worms „Burchard von Worms. Ein Bischof und seine Welt (1000-1025)“ „Recht als Diagramm. Konsanguinität im Burchards Dekret“

15.-19. September 2026 MGH Herbstakademie „Frühmittelalterliches Recht. Überlieferung und Edition“ zusammen mit Michela Parma „Das Dekret Burchards von Worms“ Teil I und II

18. Juni 2025, Frankfurter Rechtshistorisches Abendgespräch, Universität Frankfurt Zusammen mit Prof. Dr. Ingrid Baumgärtner und Daniel Gneckow „Das Decretum Burchardi. Ein lebender Text und sein digitales Potential„

29. Januar 2025, Forschungskolloquium der mittelalterlichen Geschichte, Universität Kassel „Recht als Diagramm. Konsanguinität im Burchards Dekret“

7.-13. Juli 2024 7th International Congress of Medieval Canon Law, University of Kent, Canterbury Session 35: Burchard's Decretum – Production and Reception of canonical knowledge “Law as a Diagramm. Consanguinity in Burchard's Decretum”

1.-4. Juli 2024 International Medieval Congress “Crisis”, University of Leeds Session 1739: Losers and Outcasts of Monastic Reform, III: Late Medieval Realities and Perceptions (II) “The Loss of the Abbess: Franca of Piacenza and the Benedectine Nuns of San Siro”

28.-31. August 2023 Università degli Studi di Bari Sorores International Doctoral Summer School “Burchards Dekret Digital: il workflow di un‘edizione digitale di diritto canonico”

11.-12. Juli 2023 Universität Kassel Workshop: Burchard's Descriptio Terrae Sanctae Edition and Historical Reception “Experiments on the printed edition of Burchard’s Decretum”

3.-6. Juli 2023 International Medieval Congress “Entanglements”, University of Leeds Organisation der Sektion zusammen mit Dr. Melanie Panse-Buchwalter: Entanglements in Canon Law: 'Burchard's Dekret Digital' „Blood Ties and Manuscripts: Trees of Consanguinity in Burchard's Decretum”

5.- 6. Mai 2023 Università Cattolica di Milano Tagung: Nuove ricerche su Chiaravalle milanese nel Medioevo. In occasione del 70˚ dall’insediamento della Comunità Cistercense “Comunità religiose femminili legate ai cistercensi a Milano tra il XII e il XIII secolo”

18. April 2023 Università degli Studi di Bari in Zusammenarbeit mit dem 'Centro Studi Santa Rosa da Viterbo – Scuola di Paleografia e Storia' Vorlesungsreihe: “Medioevo delle Fonti. Scritture in rotolo” “Cronache in rotolo: un esempio cremonese”

29.- 30. September 2022 Philipps-Universität Marburg Tagung: „Die Ehe im Früh- und Hoch Mittelalter“ “Zur Modellierung der Ehe im Decretum Burchardi. Aus der Perspektive der Textgenese“

08.–09 Juli 2022 Universität Dresden Workshop: „Die zweite Generation. Person und Institution, Krise und Narrativ im Prozess der Entstehung religiöser Orden und Gemeinschaften“ „Auf der Suche nach einem Charisma. Zur Konstruktion einer zisterziensischen Identität für Frauengemeinschaften“

29.–30. November 2021 Rom (online) Internationaler und interdisziplinärer Nachwuchsworkshop: „Neue Tendenzen der Italienforschung zu Mittelalter und Renaissance“ „Fluide Grenzen. Raum als Faktor in Reformprozessen des weiblichen Religiosentums im Hochmittelalter“

12.–13. November 2021 Universität Hamburg (online) Digitaler Workshop: „Gotteshäuser? Monastische Reform(ation)en und ihr Nachleben“ „Vielschichtige Reformprozesse: Die Institutionalisierung von Zisterzienserinnen im 13. Jahrhundert in Norditalien.“

9. Juni 2021, Oberseminar – Neues aus der Mittelalterforschung, Universität Kassel „mulieres religiose und Zisterzienserinnen. Reform- und Institutionalisierungsprozesse des weiblichen Religiosentums im Hochmittelalter“

18. Juni 2020, Università Cattolica del Sacro Cuore, Mailand Webseminar: “Dopo l’apocalisse. Dinamiche istituzionali, sociali ed economiche nella gestione delle ‘rinascite’ nel medioevo occidentale” “Ripensare la riforma: prospettive di ricerca differenti per raccontare la crisi. I traumi e la rinascita nel monachesimo occidentale”

1.- 4. Juli 2019 International Medieval Congress „Materialities“, University of Leeds “Relocating Cistercian communities: Cistercian nuns in the North Italian City of Pavia in the 13th Century“

24. Januar 2019 Organisation des Workshops und eigener Vortrag, Uni Hamburg Workshop „Das Heilige in Zeiten des religiösen Umbruchs? Kontinuitäten und Wandel christlicher Narrative von der Spätantike bis in die Frühe Neuzeit“ „Reformen. Heilige Gemeinschaften im Wandel“

20. Oktober 2018 Landesarchiv Hannover Arbeitskreises Mittelalter der Historischen Kommission für Niedersachsen und Bremen „Vorstellung des Forschungsvorhabens“

09.-10. November 2017 Akademie der Wissenschaft, Heidelberg Workshop: „Wege, Chancen und Herausforderungen bei der Edition und Regestierung monastischer Quellen“ „Regesten als Arbeitsinstrument“

13.-15. Juli 2017 Università Cattolica, Capo di Ponte (BS) Prima Scuola estiva di sudi medievali: „Libertas (secc. X-XIII)“ „Libertas e monachesimo femminile. L’interazione tra papa e vescovo a livello locale“

3.-6. Juli 2017 International Medieval Congress „Otherness“, University of Leeds “mulieres religiose and Cistercian nuns. The exemple of S. Giovanni della Pipia”

22.-25. März 2017 AGFEM- Workshop, Weingarten Workshop: „Reformen geistlicher Frauengemeinschaften im Mittelalter“ „Reform als offener Prozess. Die Reform von S. Giovanni della Pipia in Cremona”

21.-23. September 2017 Bergische Universität Wuppertal Tagung: „Der Rotolus im Gebrauch. Einsatzmöglichkeiten und Aussagekraft einer Quellengatttung. Il rotolus in uso. Possibilità di utilizzo, poliedricità e forza espressiva di una tipologia di fonte scrittoria” „Die Welt im Fluss – eine Universalchronik in Rotulusform“

14.- 15. Juli 2016 Ruhr-Universität Bochum Tagung: “Hochmittelalter. Forschen zu einer vernachlässigten Epoche.” „mulieres religiose und Zisterzienserinnen. Zur Institutionalisierung weiblichen Religiosentum im Hochmittelalter“

04. -05. März 2016 Europainstitut für Cistercienserforschung, Heiligenkreuz, Österreich Doktorandenworkshop „Von ‚semireligiösen‘ Gemeinschaften hin bis zu Zisterzienserinnen in Italien und Deutschland im XIII Jahrhundert“

7. Dezember 2015 a.r.t.e.s. Graduate School for the Humanities, Universität zu Köln, Doktorandenkolloquium „Vorstellung des Forschungsvorhabens“

20. -22. März 2015 AGFEM- Workshop, Weingarten (Arbeitskreis geistliche Frauen im europäischen Mittelalter) „Von semireligiösen Gemeinschaften hin bis zu Zisterzienserinnen in Italien und Deutschland im XIII Jahrhundert“